Christopher Hayes and Mark Paci in Love & Human Remains now onstage at Unit 102 Theatre in Toronto